Coach like an ethnographer